Números 3:31

Nova Bíblia Viva

A responsabilidade dessas quatro famílias de levitas era tomar conta da arca da aliança, da mesa, do candelabro, dos altares, dos utensílios do Santuário usados para ministrar, da cortina e de tudo que estava relacionado com esse serviço.

Bíblia Livre

E a cargo deles estará a arca, e a mesa, e o candelabro, e os altares, e os utensílios do santuário com que ministram, e o véu, com todo seu serviço.

No original (hebraico)

  1. וּ/מִשְׁמַרְתָּ֗/םu./mish.mar.Ta/mguarda, encargo
  2. הָ/אָרֹ֤ןha./'a.Ronarca
  3. וְ/הַ/שֻּׁלְחָן֙ve./ha./shul.Chanmesa
  4. וְ/הַ/מְּנֹרָ֣הve./ha./me.no.Rahcandelabro
  5. וְ/הַֽ/מִּזְבְּחֹ֔תve./ha./miz.be.Chotaltar
  6. וּ/כְלֵ֣יu./khe.Leiobjeto, utensílio
  7. הַ/קֹּ֔דֶשׁha./Ko.deshsantidade, coisa santa
  8. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  9. יְשָׁרְת֖וּye.sha.re.Tuservir, ministrar
  10. בָּ/הֶ֑םba./Hema eles
  11. וְ/הַ֨/מָּסָ֔ךְve./Ha./ma.Sakhcortina, véu
  12. וְ/כֹ֖לve./Kholtodo, tudo
  13. עֲבֹדָתֽ/וֹ\׃a.vo.da.T/oserviço, culto

Referências cruzadas