Números 35:26

Nova Bíblia Viva

“Mas se o acusado sair por alguma razão dos limites da cidade de refúgio

Bíblia Livre

E se o homicida sair fora do termo de sua cidade de refúgio, à qual se refugiou,

No original (hebraico)

  1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
  2. יָצֹ֥אya.Tzo'sair
  3. יֵצֵ֖אye.Tze'sair
  4. הָ/רֹצֵ֑חַha./ro.Tze.achassassinar
  5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  6. גְּבוּל֙ge.Vulfronteira, limite
  7. עִ֣יר'ircidade
  8. מִקְלָט֔/וֹmik.la.T/orefúgio
  9. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  10. יָנ֖וּסya.Nusfugir
  11. שָֽׁמָּ/ה\׃Sha.ma/hali, lá