Números 7:12

Nova Bíblia Viva

Então, no primeiro dia veio Naassom, filho de Aminadabe, que pertencia à tribo de Judá, trazendo a sua oferta.

Bíblia Livre

E o que ofereceu sua oferta o primeiro dia foi Naassom filho de Aminadabe, da tribo de Judá.

No original (hebraico)

  1. וַ/יְהִ֗יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  2. הַ/מַּקְרִ֛יבha./mak.Rivaproximar, apresentar
  3. בַּ/יּ֥וֹםba/i.Yomdia
  4. הָ/רִאשׁ֖וֹןha./ri.Shonprimeiro
  5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  6. קָרְבָּנ֑/וֹka.re.ba.N/ooferta, oblação
  7. נַחְשׁ֥וֹןnach.ShonNaassom
  8. בֶּן\־ben-filho
  9. עַמִּינָדָ֖ב'a.mi.na.DavAminadabe
  10. לְ/מַטֵּ֥הle./ma.Tehtribo; vara
  11. יְהוּדָֽה\׃ye.hu.DahJudá

Referências cruzadas