Números 7:87

Nova Bíblia Viva

O total de animais oferecidos como ofertas queimadas foi: doze novilhos, doze carneiros e doze cordeiros de um ano de idade, junto com as ofertas de cereais. Foram trazidos doze bodes para a oferta pelo pecado.

Bíblia Livre

Todos os bois para holocausto, doze bezerros; doze os carneiros, doze os cordeiros de ano, com sua oferta de cereais: e doze os machos de bode, para expiação.

No original (hebraico)

  1. כָּל\־kol-todo, tudo
  2. הַ/בָּקָ֨רha./ba.Kargado, boi
  3. לָ/עֹלָ֜הla./'o.Lahholocausto
  4. שְׁנֵ֧יםshe.Neimdois
  5. עָשָׂ֣ר'a.Sardez
  6. פָּרִ֗יםpa.Rimnovilho
  7. אֵילִ֤ם'ei.Limcarneiro; pilastra
  8. שְׁנֵים\־she.neim-dois
  9. עָשָׂר֙'a.Sardez
  10. כְּבָשִׂ֧יםke.va.Simcordeiro
  11. בְּנֵֽי\־be.nei-filho
  12. שָׁנָ֛הsha.Nahano
  13. שְׁנֵ֥יםshe.Neimdois
  14. עָשָׂ֖ר'a.Sardez
  15. וּ/מִנְחָתָ֑/םu./min.cha.Ta/moferta de cereal
  16. וּ/שְׂעִירֵ֥יu./se.'i.Reibode; peludo
  17. עִזִּ֛ים'i.Zimcabra, bode
  18. שְׁנֵ֥יםshe.Neimdois
  19. עָשָׂ֖ר'a.Sardez
  20. לְ/חַטָּֽאת\׃le./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado