Números 7:88

Nova Bíblia Viva

E para os sacrifícios de paz eles trouxeram: vinte e quatro bois, sessenta carneiros, sessenta bodes e sessenta cordeiros de um ano de idade. Essas foram as ofertas trazidas para a dedicação do altar, depois que ele foi ungido.

Bíblia Livre

E todos os bois do sacrifício pacífico vinte e quatro novilhos, sessenta os carneiros, sessenta os machos de bode, sessenta os cordeiros de ano. Esta foi a dedicação do altar, depois que foi ungido.

No original (hebraico)

1. וְ/כֹ֞לve./Kholtodo, tudo
2. בְּקַ֣ר\׀be.Kargado, boi
3. זֶ֣בַחZe.vachsacrifício
4. הַ/שְּׁלָמִ֗יםha./she.la.Mimoferta pacífica
5. עֶשְׂרִ֣ים'es.Rimvinte
6. וְ/אַרְבָּעָה֮ve./'ar.ba.'Ahquatro
7. פָּרִים֒pa.Rimnovilho
8. אֵילִ֤ם'ei.Limcarneiro; pilastra
9. שִׁשִּׁים֙shi.Shimsessenta
10. עַתֻּדִ֣ים'a.tu.Dimbode
11. שִׁשִּׁ֔יםshi.Shimsessenta
12. כְּבָשִׂ֥יםke.va.Simcordeiro
13. בְּנֵי\־be.nei-filho
14. שָׁנָ֖הsha.Nahano
15. שִׁשִּׁ֑יםshi.Shimsessenta
16. זֹ֚אתzotesta
17. חֲנֻכַּ֣תcha.nu.Katdedicação, consagração
18. הַ/מִּזְבֵּ֔חַha./miz.Be.achaltar
19. אַחֲרֵ֖י'a.cha.Reidepois, atrás de
20. הִמָּשַׁ֥חhi.ma.Shachungir
21. אֹתֽ/וֹ\׃'o.T/o[marcador de objeto direto]

Referências cruzadas

• Números 7:1

  No dia em que Moisés terminou de montar o Tabernáculo, ele o ungiu e o consagrou juntamente com todos os utensílios, inclusive o altar e os seus utensílios.

• Números 7:10

  No dia em que Moisés ungiu o altar, os líderes também trouxeram suas ofertas de dedicação do altar e as colocaram diante do altar.

• Números 7:84

  Essas foram as ofertas dos líderes de Israel para a dedicação do altar, no dia em que foi ungido: doze pratos de prata, doze bacias de prata para as aspersões e doze vasilhas de ouro.