Números 9:20

Nova Bíblia Viva

Às vezes, a nuvem permanecia sobre o Tabernáculo poucos dias; assim, conforme a ordem do Senhor, permaneciam acampados, e, segundo a ordem do Senhor, partiam.

Bíblia Livre

E quando sucedia que a nuvem estava sobre o tabernáculo poucos dias, ao dito do SENHOR alojavam, e ao dito do SENHOR partiam.

No original (hebraico)

  1. וְ/יֵ֞שׁve./Yeshhá, existe
  2. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  3. יִהְיֶ֧הyih.Yehser, existir, vir a ser
  4. הֶֽ/עָנָ֛ןhe./'a.Nannuvem
  5. יָמִ֥יםya.Mimdia
  6. מִסְפָּ֖רmis.Parnúmero
  7. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  8. הַ/מִּשְׁכָּ֑ןha./mish.Kantabernáculo, morada
  9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  10. פִּ֤יpiboca
  11. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
  12. יַחֲנ֔וּya.cha.Nuacampar
  13. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
  14. פִּ֥יpiboca
  15. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  16. יִסָּֽעוּ\׃yi.Sa.'upartir, pôr-se a caminho