Provérbios 11:1

Nova Bíblia Viva

O Senhor repudia as balanças desonestas, mas os pesos justos lhe dão prazer.

Bíblia Livre

A balança enganosa é abominação ao SENHOR; mas o peso justo é seu prazer.

No original (hebraico)

1. מֹאזְנֵ֣יmoz.Neibalança
2. מִ֭רְמָהMir.mahengano, fraude
3. תּוֹעֲבַ֣תto.'a.Vatabominação
4. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. וְ/אֶ֖בֶןve./'E.venpedra
6. שְׁלֵמָ֣הshe.le.Mahcompleto, íntegro
7. רְצוֹנֽ/וֹ\׃re.tzo.N/oboa vontade, aceitação

Referências cruzadas

• Deuteronômio 25:13-16

  “Em todas as transações comerciais, usem pesos e medidas rigorosamente iguais. Nada de ter dois pesos e duas medidas. Não tenham duas medidas em sua casa, uma maior e outra menor. Tenham pesos exatos e justos, e medidas exatas e justas. Assim vocês viverão muito tempo na terra que o Senhor, o seu Deus, dá a vocês.…

• Provérbios 16:11

  O Senhor exige honestidade total em todos os negócios. Todos os pesos da bolsa são feitos por ele.

• Provérbios 20:23

  O Senhor detesta todo tipo de mentira e desonestidade.

• Levítico 19:35-36

  “Não julguem de maneira desonesta, usando medidas falsas de comprimento, peso ou quantidade. Usem balanças justas, pesos e medidas exatas, tanto para cereais quanto para líquidos. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês, que tirei vocês da terra do Egito.

• Provérbios 20:10

  O Senhor detesta a desonestidade e a mentira.

• Amós 8:5-6

  dizendo: “Quando acabará a lua nova para que vendamos o cereal? E quando terminará o sábado para que comercializemos o trigo, usando balanças falsas e medidas erradas, comprando o pobre com uma moeda de prata e o necessitado com um par de sandálias, vendendo aos pobres a palha com o trigo?”

• Oseias 12:7

  Mas isso não acontece. O meu povo se parece com os descendentes de Canaã, comerciantes desonestos, que usam balanças falsas. Eles amam o roubo e a mentira.

• Ezequiel 45:10-12

  Usem pesos, medidas e balanças honestos no comércio. O ômer será a sua medida padrão, para secos e molhados; as medidas menores serão o efa, a décima parte de um ômer, para medidas secas, e o bato, também a décima parte de um ômer, para líquidos. A unidade de peso será o siclo de prata. E cada siclo deverá valer exatamente vinte geras! Não roubem no peso! Cinco siclos devem ser cinco siclos mesmo; dez siclos devem ser dez siclos de verdade. Cinquenta siclos valerão uma mina.

• Miqueias 6:10-11

  Os seus pecados são enormes. Não haverá fim para o enriquecimento desonesto? As casas dos perversos estão cheias de riquezas roubadas e de balanças falsas. Será que alguém poderia aprovar todos os seus comerciantes, que têm em suas bolsas pesos falsos, adulterados?