Provérbios 11:26

Nova Bíblia Viva

O povo amaldiçoa o comerciante que esconde a mercadoria; mas abençoa quem vende o alimento na hora da necessidade.

Bíblia Livre

O povo amaldiçoa ao que retém o trigo; mas bênção haverá sobre a cabeça daquele que o vende.

No original (hebraico)

1. מֹ֣נֵֽעַMo.ne.a'reter, negar
2. בָּ֭רbargrão, cereal
3. יִקְּבֻ֣/הוּyi.ke.Vu./huamaldiçoar
4. לְא֑וֹםle.'ompovo, nação
5. וּ֝/בְרָכָ֗הu./ve.ra.Khahbênção
6. לְ/רֹ֣אשׁle./Roshcabeça; chefe, começo
7. מַשְׁבִּֽיר\׃mash.Bircomprar cereal

Referências cruzadas

• Gênesis 42:6

  José era governador do Egito. Era ele quem vendia a todos os que precisavam. Os irmãos de José foram à sua presença e se inclinaram, com o rosto no chão, diante dele.

• Jó 29:13

  Os que estavam à beira da morte me abençoavam; eu ajudei muitas viúvas a ficarem alegres novamente.

• Amós 8:4-6

  Escutem, comerciantes! Vocês roubam os pobres e destroem os necessitados da terra, dizendo: “Quando acabará a lua nova para que vendamos o cereal? E quando terminará o sábado para que comercializemos o trigo, usando balanças falsas e medidas erradas, comprando o pobre com uma moeda de prata e o necessitado com um par de sandálias, vendendo aos pobres a palha com o trigo?”

• Provérbios 24:24

  Quem diz ao perverso: “Você está livre porque é inocente!” será amaldiçoado e desprezado por muitos povos.