Amós 8:4

Nova Bíblia Viva

Escutem, comerciantes! Vocês roubam os pobres e destroem os necessitados da terra,

Bíblia Livre

Ouvi isto, vós que tragais os necessitados, e arruinais os pobres da terra,

No original (hebraico)

  1. שִׁמְעוּ\־shim.'u-ouvir, escutar
  2. זֹ֕אתzotesta
  3. הַ/שֹּׁאֲפִ֖יםha./sho.'a.Fimarquejar, anelar; tragar
  4. אֶבְי֑וֹן'ev.Yonnecessitado
  5. וְ/לַ/שְׁבִּ֖יתve./la/sh.Bitcessar, descansar
  6. עֲנִיֵּיan.vei-aflito, humilde
  7. אָֽרֶץ\׃'A.retzterra, país

Referências cruzadas