Provérbios 25:10

Nova Bíblia Viva

caso contrário você corre o risco de ser chamado de mentiroso e ficar marcado para o resto da vida; você jamais perderá sua má reputação.

Bíblia Livre

Para que não te envergonhe aquele que ouvir; pois tua má fama não pode ser desfeita.

No original (hebraico)

1. פֶּֽן\־pen-para que não
2. יְחַסֶּדְ/ךָ֥ye.cha.sed./Khaenvergonhar; ser bondoso
3. שֹׁמֵ֑עַsho.Me.a'ouvir, escutar
4. וְ֝/דִבָּתְ/ךָ֗ve./di.ba.te./khadifamação, má fama
5. לֹ֣אlo'não
6. תָשֽׁוּב\׃ta.Shuvvoltar, retornar

Referências cruzadas

• Salmos 119:39

  Afaste de mim meus caminhos vergonhosos; suas leis são tudo o que desejo na vida.