Provérbios 26:8

Nova Bíblia Viva

Dar honra ao insensato é como amarrar uma pedra na atiradeira.

Bíblia Livre

Dar honra ao tolo é como amarrar uma pedra numa funda.

No original (hebraico)

1. כִּ/צְר֣וֹרki/tz.Rorafligir, oprimir; ser rival
2. אֶ֭בֶן'E.venpedra
3. בְּ/מַרְגֵּמָ֑הbe./mar.ge.Mahfunda, monte de pedras
4. כֵּן\־ken-assim, portanto
5. נוֹתֵ֖ןno.Tendar
6. לִ/כְסִ֣ילli/kh.Siltolo, insensato
7. כָּבֽוֹד\׃ka.Vodglória

Referências cruzadas

• Provérbios 26:1

  A honra é imprópria para o insensato, da mesma maneira que a neve no verão e a chuva forte na época da colheita.

• Provérbios 30:22

  “o escravo que se torna rei, o insensato que tem fartura de pão,

• Provérbios 19:10

  Certas coisas não combinam: riquezas com pessoas tolas, autoridade e poder com quem sempre foi servo.