Provérbios 26:9

Nova Bíblia Viva

Um provérbio dito por uma pessoa sem juízo é como um ramo de roseira na mão de um bêbado.

Bíblia Livre

Como espinho na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos tolos.

No original (hebraico)

1. ח֭וֹחַCho.achespinho, cardo
2. עָלָ֣ה'a.Lahsubir
3. בְ/יַד\־ve./yad-mão
4. שִׁכּ֑וֹרshi.Korbêbado
5. וּ֝/מָשָׁ֗לu./ma.Shalprovérbio, parábola
6. בְּ/פִ֣יbe./Fiboca
7. כְסִילִֽים\׃khe.si.Limtolo, insensato

Referências cruzadas

• Provérbios 23:35

  Mais tarde você dirá: “Alguém me deu uma surra, mas eu não senti dor”. E ainda tonto, pensará: “Quando será que eu vou conseguir levantar? Quero beber mais um pouco”.