Provérbios 27:16

Nova Bíblia Viva

Tentar impedir que ela reclame e resmungue é como tentar segurar o vento ou como pegar o óleo com a mão.

Bíblia Livre

Tentar contê-la é como tentar conter o vento, ou impedir que o óleo escorra de sua mão direita.

No original (hebraico)

  1. צֹפְנֶ֥י/הָtzo.fe.Nei./haguardar, entesourar
  2. צָֽפַן\־tza.fan-guardar, entesourar
  3. ר֑וּחַRu.achespírito, vento
  4. וְ/שֶׁ֖מֶןve./She.menazeite, óleo
  5. יְמִינ֣/וֹye.mi.N/odireita, mão direita
  6. יִקְרָֽא\׃yik.Ra'encontrar, sair ao encontro

Referências cruzadas