Provérbios 3:26

Nova Bíblia Viva

porque o Senhor mesmo será sua segurança. Ele não deixará que você caia em qualquer armadilha.

Bíblia Livre

Porque o SENHOR será tua esperança; e ele guardará teus pés para que não sejam presos.

No original (hebraico)

1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
2. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
3. יִהְיֶ֣הyih.Yehser, existir, vir a ser
4. בְ/כִסְלֶ֑/ךָve./khis.Le./khalombo; confiança
5. וְ/שָׁמַ֖רve./sha.Marguardar, obedecer
6. רַגְלְ/ךָ֣rag.le./Khapé
7. מִ/לָּֽכֶד\׃mi./La.khedpresa, captura

Referências cruzadas

• Provérbios 14:26

  Aquele que teme o Senhor encontra um forte apoio nas horas difíceis e refúgio para os seus filhos.

• Salmos 91:3

  Ele o salvará das armadilhas e do veneno mortal.

• 1 Samuel 2:9

  O Senhor protegerá os homens piedosos, porém os maus serão silenciados na escuridão, pois ninguém será vitorioso pela sua própria força.

• Salmos 91:9-10

  Tudo isso acontecerá porque você disse: “O Senhor é a minha proteção! O Altíssimo é a minha morada segura”! O mal não me apanhará de surpresa, e o meu lar não será atingido pela desgraça.

• Habacuque 3:17-18

  Embora as figueiras e videiras tenham sido totalmente destruídas e não haja flores nem frutos; embora as colheitas de azeitonas sejam um fracasso e os campos estejam imprestáveis; embora os rebanhos morram nos pastos e os currais estejam vazios, eu me alegrarei no Senhor! Ficarei muito feliz no Deus da minha salvação!