Provérbios 31:5

Nova Bíblia Viva

Um rei que bebe muito acaba esquecendo suas obrigações, confunde as leis e não julga com justiça os fracos e pobres de seu país.

Bíblia Livre

Para não acontecer de que bebam, e se esqueçam da lei, e pervertam o direito de todos os aflitos.

No original (hebraico)

1. פֶּן\־pen-para que não
2. יִ֭שְׁתֶּהYish.tehbeber
3. וְ/יִשְׁכַּ֣חve./yish.Kachesquecer
4. מְחֻקָּ֑קme.chu.Kakdecretar, gravar
5. וִֽ֝/ישַׁנֶּהVi./sha.nehrepetir; mudar
6. דִּ֣יןdinjuízo, causa
7. כָּל\־kol-todo, tudo
8. בְּנֵי\־be.nei-filho
9. עֹֽנִי\׃'O.niaflição, miséria

Referências cruzadas

• Habacuque 2:5

  Além do mais, como a riqueza é ilusória, o ímpio é arrogante, cheio de ambição. Ele é voraz, mas como a sepultura e a morte, ele nunca se satisfaz. Apanha para si todas as nações e ajunta para si todos os povos.