Provérbios 5:3

Nova Bíblia Viva

Saiba que as palavras da mulher imoral são doces como o mel, e sua voz é suave como o azeite,

Bíblia Livre

Porque os lábios da mulher pervertida gotejam mel; e sua boca é mais suave que o azeite.

No original (hebraico)

  1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  2. נֹ֣פֶתNo.fetfavo de mel
  3. תִּ֭טֹּפְנָהTi.to.fe.nahgotejar; profetizar
  4. שִׂפְתֵ֣יsif.Teilábio, língua
  5. זָרָ֑הza.Rahser estranho, afastar-se
  6. וְ/חָלָ֖קve./cha.Lakliso; lisonjeiro
  7. מִ/שֶּׁ֣מֶןmi./She.menazeite, óleo
  8. חִכָּֽ/הּ\׃chi.Ka/hpaladar

Referências cruzadas