Provérbios 6:30

Nova Bíblia Viva

Os homens não desprezam o ladrão que rouba para saciar a alma, quando ele rouba para matar a fome.

Bíblia Livre

Não se despreza ao ladrão, quando furta para saciar sua alma, tendo fome;

No original (hebraico)

  1. לֹא\־lo'-não
  2. יָב֣וּזוּya.Vu.zudesprezar
  3. לַ֭/גַּנָּבla./ga.noladrão
  4. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  5. יִגְנ֑וֹבyig.Novfurtar, roubar
  6. לְ/מַלֵּ֥אle./ma.Le'encher, cumprir
  7. נַ֝פְשׁ֗/וֹnaf.Sh/oalma, ser vivente
  8. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  9. יִרְעָֽב\׃yir.'Avter fome

Referências cruzadas