Provérbios 6:29

Nova Bíblia Viva

Assim acontece com alguém que rouba a mulher de outro homem; ninguém que a toque ficará sem castigo!

Bíblia Livre

Assim será aquele que se deitar com a mulher de seu próximo; não será considerado inocente todo aquele que a tocar.

No original (hebraico)

  1. כֵּ֗ןKenassim, portanto
  2. הַ֭/בָּאHa./ba'vir, entrar
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. אֵ֣שֶׁת'E.shetmulher, esposa
  5. רֵעֵ֑/הוּre.'E./hupróximo, companheiro
  6. לֹ֥אlo'não
  7. יִ֝נָּקֶ֗הyi.na.Kehficar impune, ser inocente
  8. כָּֽל\־kal-todo, tudo
  9. הַ/נֹּגֵ֥עַha./no.Ge.a'tocar
  10. בָּֽ/הּ\׃Ba/ha ela

Referências cruzadas