Provérbios 8:19
Nova Bíblia Viva
O que eu ofereço vale mais que o ouro, do que ouro puro; o que ofereço é mais precioso do que a prata fina.
Bíblia Livre
Meu fruto é melhor que o ouro, melhor que o ouro refinado; e meus produtos melhores que a prata escolhida.
No original (hebraico)
- ט֣וֹבTovbom; bem
- פִּ֭רְיִ/יPir.y/ifruto
- מֵ/חָר֣וּץme./cha.Rutzouro fino; diligente
- וּ/מִ/פָּ֑זu./mi./Pazouro puro
- וּ֝/תְבוּאָתִ֗/יu./te.vu.'a.T/iproduto, colheita
- מִ/כֶּ֥סֶףmi./Ke.sefprata, dinheiro
- נִבְחָֽר\׃niv.Charescolher
Referências cruzadas
- Provérbios 3:14
A sabedoria traz mais benefícios do que a prata e tem mais valor do que o ouro.
- Provérbios 10:20
A língua dos justos é como prata pura, mas as palavras de um insensato não valem nada.
- Eclesiastes 7:12
Sendo rico e sendo sábio, você pode conseguir quase tudo, mas a sabedoria preserva a vida de quem a possui.
- Provérbios 8:10
Prefiram a minha instrução à prata, e o meu conhecimento ao ouro mais puro,