Provérbios 8:22

Nova Bíblia Viva

“Eu estava junto com o Senhor quando ele criou o universo. Já existia antes da criação do mundo, antes das suas obras mais antigas.

Bíblia Livre

O SENHOR me adquiriu no princípio de seu caminho; desde antes de suas obras antigas.

No original (hebraico)

  1. יְֽהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
  2. קָ֭נָ/נִיKa.na./nicomprar, adquirir
  3. רֵאשִׁ֣יתre.Shitprincípio, primícias
  4. דַּרְכּ֑/וֹdar.K/ocaminho, conduta
  5. קֶ֖דֶםKe.demoriente; antiguidade
  6. מִפְעָלָ֣י/וmif.'a.La/vobra, feito
  7. מֵ/אָֽז\׃me./'Azentão, naquele tempo

Referências cruzadas