Provérbios 9:11
Nova Bíblia Viva
Porque por meu intermédio se multiplicarão os seus dias, e os anos de vida se acrescentarão.
Bíblia Livre
Porque por mim teus dias serão multiplicados; e anos de vida a ti serão aumentados.
No original (hebraico)
- כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
- בִ֭/יv/ia mim
- יִרְבּ֣וּyir.Bumultiplicar-se, aumentar
- יָמֶ֑י/ךָya.Mei./khadia
- וְ/יוֹסִ֥יפוּve./yo.Si.fuacrescentar; tornar a
- לְּ֝/ךָ֗le./khaa ti
- שְׁנ֣וֹתshe.Notano
- חַיִּֽים\׃chai.Yimvivo; vida
Referências cruzadas
- Provérbios 10:27
O temor do Senhor aumenta a duração de sua vida, mas a vida do perverso será curta.
- Provérbios 3:2
Se você seguir essas instruções, a sua vida será prolongada por muitos anos e isso lhe dará prosperidade e paz.
- Provérbios 3:16
Na mão direita, a sabedoria garante vida longa; na mão esquerda, riquezas e honras.
- Deuteronômio 6:2
Desse modo, vocês, seus filhos e netos temerão o Senhor, o seu Deus, obedecendo enquanto viverem a todas as instruções e mandamentos que ordeno, todos os dias das suas vidas, para que os seus dias sejam prolongados.