Romanos 11:31

Nova Bíblia Viva

E agora os israelitas é que são os rebeldes, porém algum dia eles também participarão da misericórdia que Deus tem tido para com vocês.

Bíblia Livre

assim também agora eles foram desobedientes, a fim de que, pela misericórdia que foi a vós concedida , eles também recebam misericórdia;

No original (grego)

1. οὕτωςhoutōsassim
2. καὶkaie
3. οὗτοιhoutoieste, ele
4. νῦνnunagora
5. ἠπείθησανēpeithēsandesobedecer, ser incrédulo
6. τῷtōo, a / este / que
7. ὑμετέρῳhumeterōtu, você
8. ἐλέειeleeimisericórdia
9. ἵναinapara que
10. καὶkaie
11. αὐτοὶautoiele, ela, isso
12. νῦνnunagora
13. ἐλεηθῶσιν.eleēthōsinter misericórdia

Referências cruzadas

• Romanos 10:16

  Entretanto, nem todos que ouvem o evangelho o aceitam, pois o profeta Isaías disse: “Senhor, quem creu na nossa mensagem?”

• Romanos 11:15

  Se a rejeição deles trouxe reconciliação com o resto do mundo, o que será a sua aceitação senão vida entre os mortos!

• Romanos 11:25

  Quero que vocês, queridos irmãos, conheçam esta verdade que vem de Deus para que não fiquem orgulhosos e comecem a se vangloriar. Sim, é bem verdade que os israelitas agora se puseram contra o evangelho em parte, porém isso vai durar somente até que o número completo de gentios venha a Cristo.