Romanos 10:16

Nova Bíblia Viva

Entretanto, nem todos que ouvem o evangelho o aceitam, pois o profeta Isaías disse: “Senhor, quem creu na nossa mensagem?”

Bíblia Livre

Mas nem todos obedeceram ao evangelho, pois Isaías diz: “Senhor, quem creu na nossa pregação?”

No original (grego)

1. ἀλλ᾽all᾽mas
2. οὐounão
3. πάντεςpantestodo, tudo
4. ὑπήκουσανhupēkousanobedecer
5. τῷtōo, a / este / que
6. εὐαγγελίῳ·euangeliōevangelho, boa-nova
7. ἨσαΐαςĒsaiasIsaías
8. γὰρgarpois, porque
9. λέγει·legeidizer, falar
10. κύριε,kuriesenhor, Senhor
11. τίςtisquem?, qual?
12. ἐπίστευσενepisteusencrer, confiar
13. τῇtēao, a / este / que
14. ἀκοῇakoēaaudição; notícia
15. ἡμῶν;hēmōnme, mim

Referências cruzadas

• Isaías 53:1

  Quem creu naquilo que nós anunciamos? A quem foi revelado o poder do Senhor?

• Romanos 3:3

  É verdade que alguns deles foram infiéis, mas será que a infidelidade deles anulará a fidelidade de Deus?

• João 12:38-40

  Foi justamente isso que o profeta Isaías havia predito: “Senhor, quem creu em nossa mensagem, A quem foi revelado o braço do Senhor?” Porém eles não podiam crer, porque, como disse Isaías: “Cegou os seus olhos e endureceu o seu coração para que não possam ver com os olhos, nem entender com o coração, nem voltar-se para mim, para que eu os cure”.

• Hebreus 4:2

  Porque essa maravilhosa notícia de que Deus deseja nos salvar foi-nos dada tal como foi àqueles que viveram no tempo de Moisés. Entretanto, de nada lhes valeu, porque eles não creram nela.

• 2 Tessalonicenses 1:8

  trazendo o julgamento sobre aqueles que não querem conhecer a Deus, e que se recusam a aceitar o seu plano de salvá-los por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.

• Gálatas 5:7

  Vocês estavam indo tão bem. Que foi que aconteceu com vocês para impedi-los de seguir a verdade?

• 1 Pedro 2:8

  E as Escrituras dizem também: “Esta é a pedra na qual as pessoas tropeçarão, e a rocha que as fará cair”. Os que não creem tropeçarão, porque não atenderão à palavra de Deus, nem lhe obedecerão, pois para isso foram destinados.

• Hebreus 5:9

  Foi depois dessa experiência, quando ele provou que era perfeito, que Jesus se tornou o doador da salvação eterna a todos os que lhe obedecem.

• Hebreus 11:8

  Pela fé Abraão, quando Deus lhe disse que deixasse a sua pátria e fosse para uma outra terra que ele prometera dar-lhe como herança, obedeceu. Ele foi, sem ao menos saber para onde estava indo.

• Romanos 2:8

  Porém haverá ira e indignação para aqueles que são egoístas e lutam contra a verdade divina e andam em maus caminhos.