Salmos 103:16
Nova Bíblia Viva
que se vai quando sopra o vento e ninguém se lembra de que ela existiu e do lugar que ocupava.
Bíblia Livre
Mas quando o vento passa por ele, logo perece; e seu lugar deixa de ser conhecido.
No original (hebraico)
- כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
- ר֣וּחַRu.achespírito, vento
- עָֽבְרָה\־'a.ve.rah-passar, atravessar
- בּ֣/וֹb/oa ele
- וְ/אֵינֶ֑/נּוּve./'ei.Ne./nunada, não há
- וְ/לֹא\־ve./lo'-não
- יַכִּירֶ֖/נּוּya.ki.Re./nureconhecer; tratar como estranho
- ע֣וֹדodainda
- מְקוֹמֽ/וֹ\׃me.ko.M/olugar
Referências cruzadas
- Isaías 40:7
A erva murcha e as flores caem, quando o Senhor sopra sobre eles. Na verdade, o povo é como a erva.
- Jó 20:9
Os olhos que o viram não o verão mais; nem o seu lugar o verá outra vez.
- Jó 14:10
Mas o homem, quando morre, não volta a viver. Dá o último suspiro e deixa de existir!
- Gênesis 5:24
Enoque sempre andou com Deus e um dia desapareceu, porque Deus o levou.
- Jó 7:6-10
“Meus dias correm mais depressa do que a lançadeira de um tecelão, e são vazios e sem esperança. Lembre, ó Deus, que a minha vida é breve como um sopro; e eu nunca mais voltarei a ver a felicidade. Em breve, meus amigos não me verão mais. Vão olhar para mim, mas não me verão mais no reino dos vivos.…
- Jó 8:18-19
Mas quando é arrancada, ninguém sente a sua falta. Esse é o resultado da sua vida, e surgem outras plantas para tomar o seu lugar.
- Jó 27:20-21
Como uma inundação, o medo toma conta de sua alma; à noite, ele é levado embora pela tempestade. O vento forte, vindo do leste, leva o perverso embora para sempre, para a eternidade.