Salmos 136:9

Nova Bíblia Viva

Louvem aquele que criou a lua e as estrelas para iluminar a noite, porque o seu amor fiel dura para sempre.

Bíblia Livre

À lua e as estrelas, para governarem a noite; porque sua bondade dura para sempre.

No original (hebraico)

1. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
2. הַ/יָּרֵ֣חַhai./ya.Re.achlua
3. וְ֭/כוֹכָבִיםVe./kho.kha.vimestrela
4. לְ/מֶמְשְׁל֣וֹתle./mem.she.Lotdomínio, governo
5. בַּ/לָּ֑יְלָהba./La.ye.lahnoite
6. כִּ֖יkiporque, pois; que; quando
7. לְ/עוֹלָ֣םle./'o.Lampara sempre, eternidade
8. חַסְדּֽ/וֹ\׃chas.D/oamor leal, misericórdia

Referências cruzadas

• Jó 31:26

  se olhei para o sol quando resplandecia ou para a lua, quando se movia gloriosa,

• Salmos 89:36-37

  que a sua linhagem seja eterna e o seu trono permaneça para sempre diante de mim, como o sol, pois será estabelecido para sempre como a lua, a fiel testemunha no céu”.

• Salmos 8:3

  Quando, admirado, olho os céus que o Senhor criou com as suas mãos, a lua e as estrelas que lançou no espaço,