Salmos 136:10
Nova Bíblia Viva
Louvem aquele que matou todos os filhos mais velhos do Egito, porque o seu amor fiel por Israel dura para sempre.
Bíblia Livre
Ao que feriu aos egípcios em seus primogênitos; porque sua bondade dura para sempre.
No original (hebraico)
- לְ/מַכֵּ֣הle./ma.Kehferir, golpear
- מִ֭צְרַיִםMitz.ra.yimEgito
- בִּ/בְכוֹרֵי/הֶ֑םbi/v.kho.rei./Hemprimogênito
- כִּ֖יkiporque, pois; que; quando
- לְ/עוֹלָ֣םle./'o.Lampara sempre, eternidade
- חַסְדּֽ/וֹ\׃chas.D/oamor leal, misericórdia
Referências cruzadas
- Êxodo 12:29
Então, à meia-noite, o Senhor matou todos os filhos mais velhos do Egito, desde o filho mais velho do faraó, que sentava no trono, até o filho mais velho do escravo que estava preso no calabouço. Também morreram todas as primeiras crias dos animais.
- Salmos 78:51
Finalmente, matou o filho mais velho de todas as famílias do Egito, que eram a força e a alegria dos lares egípcios.
- Salmos 135:8
Ele matou o filho mais velho de todas as famílias do Egito; nem os primogênitos dos rebanhos egípcios escaparam.
- Êxodo 12:12
“Naquela mesma noite passarei pela terra do Egito e matarei todos os filhos mais velhos, tanto dos homens como dos animais. Assim cumprirei a sentença de juízo que lancei sobre os deuses do Egito. Eu sou o Senhor.
- Salmos 105:36
Finalmente, ele matou todos os filhos mais velhos das famílias egípcias, que eram a alegria e força da nação.
- Êxodo 11:5-6
E todos os filhos mais velhos morrerão, desde o filho mais velho do faraó, que se assenta no seu trono, até o filho mais velho da modesta serva que trabalha no moinho. Até mesmo as primeiras crias dos animais vão morrer. Haverá grande clamor em todo o Egito. Nunca antes se ouviu um clamor assim no Egito, nem jamais se ouvirá!
- Hebreus 11:28
Pela fé celebrou a Páscoa, ordenando que matassem um cordeiro, como Deus lhes dissera que fizessem, e salpicassem o sangue sobre os umbrais das portas de suas casas, a fim de que o Anjo da Morte não tocasse no filho mais velho dos israelitas.