Salmos 136:10

Nova Bíblia Viva

Louvem aquele que matou todos os filhos mais velhos do Egito, porque o seu amor fiel por Israel dura para sempre.

Bíblia Livre

Ao que feriu aos egípcios em seus primogênitos; porque sua bondade dura para sempre.

No original (hebraico)

  1. לְ/מַכֵּ֣הle./ma.Kehferir, golpear
  2. מִ֭צְרַיִםMitz.ra.yimEgito
  3. בִּ/בְכוֹרֵי/הֶ֑םbi/v.kho.rei./Hemprimogênito
  4. כִּ֖יkiporque, pois; que; quando
  5. לְ/עוֹלָ֣םle./'o.Lampara sempre, eternidade
  6. חַסְדּֽ/וֹ\׃chas.D/oamor leal, misericórdia

Referências cruzadas