Salmos 8:3

Nova Bíblia Viva

Quando, admirado, olho os céus que o Senhor criou com as suas mãos, a lua e as estrelas que lançou no espaço,

Bíblia Livre

Quando eu vejo teus céus, obra de teus dedos; a lua e as estrelas, que tu preparaste;

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. אֶרְאֶ֣ה'er.'Ehver
  3. שָׁ֭מֶי/ךָSha.mei./khacéu, céus
  4. מַעֲשֵׂ֣יma.'a.Seiobra, feito
  5. אֶצְבְּעֹתֶ֑י/ךָ'etz.be.'o.Tei./khadedo
  6. יָרֵ֥חַya.Re.achlua
  7. וְ֝/כוֹכָבִ֗יםve./kho.kha.Vimestrela
  8. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  9. כּוֹנָֽנְתָּה\׃ko.Na.ne.tahfirmar, estabelecer

Referências cruzadas