Salmos 17:6

Nova Bíblia Viva

Estou fazendo esta oração, ó Deus, porque sei que o Senhor me responde. Ouça com atenção os meus pedidos e dê-me a sua resposta.

Bíblia Livre

Eu clamo a ti, ó Deus, porque tu me respondes; inclina teus ouvidos a mim, escuta a minha palavra.

No original (hebraico)

  1. אֲנִֽי\־'a.ni-eu
  2. קְרָאתִ֣י/ךָke.ra.Ti./chachamar, clamar
  3. כִֽי\־khi-porque, pois; que; quando
  4. תַעֲנֵ֣/נִיta.'a.Ne./niresponder
  5. אֵ֑ל'ElDeus, El
  6. הַֽט\־hat-estender
  7. אָזְנְ/ךָ֥'a.ze.ne./Khaouvido
  8. לִ֝֗/יL/ia mim
  9. שְׁמַ֣עshe.Ma'ouvir, escutar
  10. אִמְרָתִֽ/י\׃'im.ra.T/ipalavra, promessa

Referências cruzadas