Zacarias 4:13

Nova Bíblia Viva

“Você não sabe?”, perguntou ele. E eu respondi: “Não, meu senhor”.

Bíblia Livre

E ele falou comigo, dizendo: Tu não sabes o que é isto? E eu disse: Não, meu senhor.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אֵלַ/י֙'e.La/ia, para, em direção a
3. לֵ/אמֹ֔רle./Mordizer
4. הֲ/ל֥וֹאha./Lo'não
5. יָדַ֖עְתָּya.Da'.tasaber, conhecer
6. מָה\־mah-que?, o quê?
7. אֵ֑לֶּה'E.lehestes
8. וָ/אֹמַ֖רva./'o.Mardizer
9. לֹ֥אlo'não
10. אֲדֹנִֽ/י\׃'a.do.N/isenhor

Referências cruzadas

• Zacarias 4:5

  E o anjo perguntou: “Você não sabe mesmo?” Eu respondi: “Não, meu senhor. Não sei”.

• Hebreus 5:11-12

  Existe muito mais que eu gostaria de falar nestas linhas, mas vocês parecem não prestar atenção, portanto é difícil fazê-los compreender. Vocês agora já são servos de Cristo há muito tempo e já deviam estar ensinando aos outros, mas em vez disso vocês estão regredindo, a tal ponto que precisam de alguém que lhes ensine tudo de novo, até mesmo as primeiras noções da palavra de Deus. Vocês são como criancinhas que só podem beber leite, sem idade suficiente para alimento sólido.