Zacarias 5:10
Nova Bíblia Viva
Quando vi tudo isso, perguntei ao anjo: “Para onde estão levando o cesto?”
Bíblia Livre
Então eu disse ao anjo que falava comigo: Para onde elas estão levando o cesto?
No original (hebraico)
- וָ/אֹמַ֕רva./'o.Mardizer
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- הַ/מַּלְאָ֖ךְha./mal.'Akhmensageiro, anjo
- הַ/דֹּבֵ֣רha./do.Verfalar
- בִּ֑/יB/ia mim
- אָ֛נָה'A.nahonde? para onde?
- הֵ֥מָּהHe.maheles
- מֽוֹלִכ֖וֹתmo.li.Khotir, andar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הָ/אֵיפָֽה\׃ha./'ei.Fahefa