1 Coríntios 1:2

Nova Bíblia Viva

à igreja de Deus que está na cidade de Corinto, aos separados em Cristo Jesus para serem santos, juntamente com todos os que, em toda parte, invocam o nome de Jesus Cristo, Senhor deles e nosso também:

Bíblia Livre

À igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus, chamados santos, com todos os que em todo lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles, e nosso;

No original (grego)

1. τῇtēao, a / este / que
2. ἐκκλησίᾳekklēsiaigreja, assembleia
3. τοῦtouo, a / este / que
4. θεοῦtheouDeus
5. τῇtēao, a / este / que
6. οὔσῃousēser, estar
7. ἐνenem, sobre, entre
8. Κορίνθῳ,KorinthōCorinto
9. ἡγιασμένοιςhēgiasmenoissantificar
10. ἐνenem, sobre, entre
11. ΧριστῷChristōCristo
12. Ἰησοῦ,IēsouJesus
13. κλητοῖςklētoischamado
14. ἁγίοις,hagioissanto
15. σὺνsuncom
16. πᾶσινpasintodo, tudo
17. τοῖςtoiso, a / este / que
18. ἐπικαλουμένοιςepikaloumenoisinvocar; chamar-se
19. τὸtoo, a / este / que
20. ὄνομαonomanome
21. τοῦtouo, a / este / que
22. κυρίουkuriousenhor, Senhor
23. ἡμῶνhēmōnme, mim
24. ἸησοῦIēsouJesus
25. ΧριστοῦChristouCristo
26. ἐνenem, sobre, entre
27. παντὶpantitodo, tudo
28. τόπῳ,topōlugar
29. αὐτῶνautōnele, ela, isso
30. τεtee, tanto
31. καὶkaie
32. ἡμῶν·hēmōnme, mim

Referências cruzadas

• Romanos 1:7

  Por isso eu escrevo a todos os que estão em Roma, que ele ama com ternura: Vocês, de igual modo, são chamados por Jesus Cristo para pertencerem a Deus — sim, para fazerem parte de seu santo povo. Que todas as misericórdias e a paz divina sejam com vocês, vindas de Deus, nosso Pai, e de Jesus Cristo, nosso Senhor.

• 1 Coríntios 6:9-11

  Vocês não sabem que os que fazem tais coisas não têm parte no reino de Deus? Não se enganem a si próprios. Os imorais, os adoradores de ídolos, os adúlteros ou os homossexuais, os efeminados, os ladrões, os gananciosos, os bêbados, os caluniadores e os salteadores não terão parte no Reino de Deus. Houve tempo quando alguns de vocês eram exatamente isso, porém agora seus pecados foram lavados; vocês foram santificados e justificados no nome do Senhor Jesus Cristo e no Espírito do nosso Deus.

• 1 Coríntios 1:30

  Porque é exclusivamente por iniciativa de Deus que vocês têm essa vida por meio de Cristo Jesus. Jesus se tornou sabedoria de Deus para nós, ou seja, justiça, santidade e salvação.

• Atos 26:18

  a fim de abrir os olhos deles para a sua verdadeira situação, para que eles possam se converter das trevas para a luz, e do poder de Satanás para Deus; para que possam receber perdão dos seus pecados e a herança eterna juntamente com todos aqueles cujos pecados são purificados, e que são separados pela fé em mim’.

• 1 Pedro 1:15-16

  Mas agora, sejam santos em tudo quanto fizerem tal como é santo o Senhor que os convidou para serem seus filhos. O próprio Senhor disse: “Sejam santos, pois eu sou santo”.

• 1 Tessalonicenses 4:7

  Porque Deus não nos chamou para vivermos na impureza nem cheios de imoralidade, mas para sermos santos e puros.

• Hebreus 13:12

  Foi por isso que Jesus sofreu e morreu fora das portas da cidade, para santificar o povo por intermédio do seu próprio sangue.

• 2 Coríntios 4:5

  Nós não vamos de um lado para outro pregando-nos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus como Senhor. Tudo quanto dizemos de nós mesmos é que somos escravos de vocês por causa daquilo que Jesus fez por nós.

• Atos 9:14

  E ouvimos que ele traz consigo ordens de prisão, da parte dos sacerdotes principais, para todos os que invocam o seu nome!”

• Hebreus 10:10

  Neste novo plano nós fomos perdoados e purificados pelo sacrifício de Jesus Cristo, ao morrer por nós uma vez por todas.