1 Coríntios 1:30

Nova Bíblia Viva

Porque é exclusivamente por iniciativa de Deus que vocês têm essa vida por meio de Cristo Jesus. Jesus se tornou sabedoria de Deus para nós, ou seja, justiça, santidade e salvação.

Bíblia Livre

Mas vós sois dele em Cristo Jesus, o qual, por parte de Deus, tornou-se para nós sabedoria, justiça, santificação, e resgate;

No original (grego)

  1. ἐξexde, procedente de
  2. αὐτοῦautouele, ela, isso
  3. δὲdemas, e então
  4. ὑμεῖςhumeistu, você
  5. ἐστεesteser, estar
  6. ἐνenem, sobre, entre
  7. ΧριστῷChristōCristo
  8. Ἰησοῦ,IēsouJesus
  9. ὃςhoso qual, que
  10. ἐγενήθηegenēthētornar-se, vir a ser
  11. σοφίαsophiasabedoria
  12. ἡμῖνhēminme, mim
  13. ἀπὸapode, desde
  14. θεοῦ,theouDeus
  15. δικαιοσύνηdikaiosunējustiça
  16. τεtee, tanto
  17. καὶkaie
  18. ἁγιασμὸςhagiasmossantificação
  19. καὶkaie
  20. ἀπολύτρωσις,apolutrōsisredenção

Referências cruzadas