1 Coríntios 11:9

Nova Bíblia Viva

O homem não foi feito por causa da mulher, e sim a mulher por causa do homem.

Bíblia Livre

Porque também o homem não foi criado por causa da mulher, mas a mulher foi criada por causa do homem.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. γὰρgarpois, porque
3. οὐκouknão
4. ἐκτίσθηektisthēcriar
5. ἀνὴρanērhomem, varão
6. διὰdiapor, por meio de
7. τὴνtēno, a / este / que
8. γυναῖκαgunaikamulher, esposa
9. ἀλλὰallamas
10. γυνὴgunēmulher, esposa
11. διὰdiapor, por meio de
12. τὸνtono, a / este / que
13. ἄνδρα·andrahomem, varão

Referências cruzadas

• Gênesis 2:18

  Depois disse o Senhor Deus: “Não é bom que o homem fique sozinho. Vou fazer para ele uma companheira, uma auxiliadora que lhe corresponda”.

• Gênesis 2:23-24

  Então o homem disse: “Esta, sim, é parte dos meus ossos e da minha carne. Ela será chamada mulher, porque foi tirada do homem”. Esta é a razão pela qual o homem deixa o seu pai e a sua mãe e se une à sua mulher, e os dois se tornam um só ser.

• Gênesis 2:20

  Assim o homem deu nomes a todos os animais domésticos, às aves do céu e aos animais selvagens. No entanto, o homem não encontrou uma companheira que lhe correspondesse.