1 Crônicas 12:30

Nova Bíblia Viva

da tribo de Efraim, 20.800 soldados valentes, cada um deles muito respeitado em seus grupos de famílias;

Bíblia Livre

Dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos, guerreiros valentes, homens ilustres nas casas de seus pais.

No original (hebraico)

  1. וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
  2. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  3. אֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimEfraim
  4. עֶשְׂרִ֥ים'es.Rimvinte
  5. אֶ֖לֶף'E.lefmil
  6. וּ/שְׁמוֹנֶ֣הu./she.mo.Nehoito
  7. מֵא֑וֹתme.'otcem
  8. גִּבּ֣וֹרֵיgi.Bo.reivalente, herói
  9. חַ֔יִלCha.yilforça, exército, riqueza
  10. אַנְשֵׁ֥י'an.Sheihomem, gente
  11. שֵׁמ֖וֹתshe.Motnome
  12. לְ/בֵ֥יתle./Veitcasa; templo
  13. אֲבוֹתָֽ/ם\׃\ \ס'a.vo.Ta/mpai

Referências cruzadas