1 Crônicas 12:31
Nova Bíblia Viva
da meia tribo de Manassés, 18.000 foram enviados com a única finalidade de ajudar Davi a tornar-se rei;
Bíblia Livre
Da meia tribo de Manassés, dezoito mil, que foram convocados por nome para virem a tornar Davi rei.
No original (hebraico)
- וּ/מֵ/חֲצִי֙u./me./cha.Tzimetade
- מַטֵּ֣הma.Tehtribo; vara
- מְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehManassés
- שְׁמוֹנָ֥הshe.mo.Nahoito
- עָשָׂ֖ר'a.Sardez
- אָ֑לֶף'A.lefmil
- אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
- נִקְּבוּ֙ni.ke.Vufurar, perfurar; designar
- בְּ/שֵׁמ֔וֹתbe./she.Motnome
- לָ/ב֖וֹאla./Vo'vir, entrar
- לְ/הַמְלִ֥יךְle./ham.Likhreinar, tornar-se rei
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- דָּוִֽיד\׃\ \סda.VidDavi
Referências cruzadas
- Josué 17:1-18
O sorteio das terras distribuídas à tribo de Manassés, filho mais velho de José, foi primeiro para os grupos de famílias chefiado por Maquir, filho mais velho de Manassés, e pai de Gileade. Eles já tinham recebido Gileade e Basã, a leste do Jordão, porque eram guerreiros valentes. Também foi dado o território a oeste do Jordão aos grupos de famílias chefiadas por Abiezer, Heleque, Asriel, Siquém, Semida e Héfer, todos filhos de Manassés, filho de José. Contudo, Zelofeade, filho de Héfer, neto de Gileade, bisneto de Maquir, tataraneto de Manassés, não tinha filhos, somente cinco filhas. Seus nomes eram Maalá, Noa, Hogla, Milca e Tirza.…