1 Crônicas 20:6

Nova Bíblia Viva

Noutra guerra em Gate, havia um gigante com seis dedos em cada mão e seis dedos em cada pé, vinte e quatro dedos ao todo. Ele também era descendente dos refains,

Bíblia Livre

E voltou a haver guerra em Gate, de onde havia um homem de grande estatura, o qual tinha seis dedos em pés e mãos, em todos vinte e quatro: e também era filho de Rafa.

No original (hebraico)

  1. וַ/תְּהִי\־va./te.hi-ser, existir, vir a ser
  2. ע֥וֹדodainda
  3. מִלְחָמָ֖הmil.cha.Mahbatalha, guerra
  4. בְּ/גַ֑תbe./GatGate
  5. וַ/יְהִ֣י\׀va/y.Hiser, existir, vir a ser
  6. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
  7. מִדָּ֗הmi.Dahmedida, dimensão
  8. וְ/אֶצְבְּעֹתָ֤י/וve./'etz.be.'o.Ta/vdedo
  9. שֵׁשׁ\־shesh-seis
  10. וָ/שֵׁשׁ֙va./Sheshseis
  11. עֶשְׂרִ֣ים'es.Rimvinte
  12. וְ/אַרְבַּ֔עve./'ar.Ba'quatro
  13. וְ/גַם\־ve./gam-também
  14. ה֖וּאhu'ele, ela, isso
  15. נוֹלַ֥דno.Ladgerar, dar à luz
  16. לְ/הָ/רָפָֽא\׃le./ha./ra.Fa'refains; sombras dos mortos

Referências cruzadas