1 Crônicas 24:19

Nova Bíblia Viva

Cada grupo fazia as tarefas do templo do Senhor conforme as descrições deixadas pelo Senhor, o Deus de Israel, por intermédio de Arão, o antepassado dessas famílias.

Bíblia Livre

Estes foram contados em seu ministério, para que entrassem na casa do SENHOR, conforme a sua ordenança, sob o mando de Arão seu pai, da maneira que lhe havia mandado o SENHOR o Deus de Israel.

No original (hebraico)

  1. אֵ֣לֶּה'E.lehestes
  2. פְקֻדָּתָ֞/םfe.ku.da.Ta/mvisitação, castigo; encargo
  3. לַ/עֲבֹדָתָ֗/םla./'a.vo.da.Ta/mserviço, culto
  4. לָ/ב֤וֹאla./Vo'vir, entrar
  5. לְ/בֵית\־le./veit-casa; templo
  6. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
  7. כְּ/מִשְׁפָּטָ֔/םke./mish.pa.Ta/mjuízo, justiça
  8. בְּ/יַ֖דbe./Yadmão
  9. אַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonArão
  10. אֲבִי/הֶ֑ם'a.vi./Hempai
  11. כַּ/אֲשֶׁ֣רka./'a.Sherque, o qual; onde
  12. צִוָּ֔/הוּtzi.Va./huordenar, mandar
  13. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  14. אֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiDeus, deuses
  15. יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פYis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas