Hebreus 7:11

Nova Bíblia Viva

Se os sacerdotes judaicos e as suas leis fossem capazes de nos salvar, por que então Deus precisou mandar Cristo como sacerdote da mesma ordem de Melquisedeque, em vez de mandar alguém da ordem de Arão — a ordem à qual pertenciam todos os outros sacerdotes?

Bíblia Livre

Portanto, se a perfeição tivesse sido de fato pelo sacerdócio Levítico (pois sob ele o povo recebeu a Lei), que mais necessidade havia de se levantar outro Sacerdote segundo a ordem de Melquisedeque, e não ser chamado segundo a ordem de Arão?

No original (grego)

1. ΕἰEise
2. μὲνmende fato, por um lado
3. οὖνounportanto, então
4. τελείωσιςteleiōsiscumprimento, perfeição
5. διὰdiapor, por meio de
6. τῆςtēso, a / este / que
7. ΛευιτικῆςLeuitikēslevítico
8. ἱερωσύνηςhi'erōsunēssacerdócio
9. ἦν,ēnser, estar
10. ὁhoo, a / este / que
11. λαὸςlaospovo
12. γὰρgarpois, porque
13. ἐπ᾽ep᾽sobre, contra
14. αὐτῆςautēsele, ela, isso
15. νενομοθέτηται,nenomothetētailegislar, dar leis
16. τίςtisquem?, qual?
17. ἔτιetiainda
18. χρείαchreianecessidade
19. κατὰkatasegundo, conforme
20. τὴνtēno, a / este / que
21. τάξινtaxinordem
22. ΜελχισέδεκMelchisedekMelquisedeque
23. ἕτερονheteronoutro, diferente
24. ἀνίστασθαιanistasthailevantar-se, ressuscitar
25. ἱερέαhi'ereasacerdote
26. καὶkaie
27. οὐounão
28. κατὰkatasegundo, conforme
29. τὴνtēno, a / este / que
30. τάξινtaxinordem
31. ἈαρὼνAarōnArão
32. λέγεσθαι;legesthaidizer, falar

Referências cruzadas

• Hebreus 8:7

  Pois, se a velha aliança fosse perfeita, não teria havido nenhuma necessidade de outra para substituí-la.

• Gálatas 2:21

  Não sou daqueles que consideram sem sentido a graça de Deus. Se pudéssemos ser justificados pela guarda das leis judaicas, então não haveria nenhuma necessidade de Cristo morrer.

• Gálatas 4:9

  E agora que conheceram a Deus, ou melhor, agora que Deus conheceu vocês, como é possível que vocês queiram voltar atrás e tornar-se mais uma vez escravos desses rudimentos deficientes, fracos e inúteis?

• Hebreus 7:17-19

  Porque as Escrituras falam o seguinte a respeito dele: “Você é para sempre sacerdote da ordem de Melquisedeque”. Assim, o antigo sistema de sacerdócio baseado no parentesco foi cancelado, porque era fraco e inútil para salvar o povo. A Lei nunca tornou ninguém realmente justo para com Deus. Agora, porém, temos uma esperança superior, pela qual podemos aproximar-nos dele.

• Hebreus 5:6

  E noutra ocasião Deus lhe falou: “Você foi escolhido para ser sacerdote para sempre, de acordo com a ordem de Melquisedeque”.

• Hebreus 7:15

  Portanto, podemos ver claramente que o método divino mudou, pois Cristo, o novo sumo sacerdote que veio da ordem de Melquisedeque,

• Hebreus 7:21

  Houve juramento quando ele se tornou sacerdote, pois Deus disse: “O Senhor jurou e nunca mudará de ideia: Você é sacerdote para sempre”.

• Hebreus 8:10-13

  Porém, esta é a nova aliança que eu farei com o povo de Israel, declara o Senhor. “Eu porei as minhas leis em suas mentes e as escreverei em seus corações. Eu serei o Deus deles e eles serão o meu povo. E então ninguém precisará falar ao seu amigo, ou ao seu vizinho, ou ao seu irmão, dizendo: ‘Você também precisa conhecer o Senhor’, pois todos, grandes e pequenos, me conhecerão. Pois eu perdoarei as suas más obras, e não me lembrarei mais dos seus pecados”.…

• Colossenses 2:10-17

  Portanto, vocês têm a plenitude de Deus por meio da sua união com ele. Ele é o cabeça de todo poder e autoridade. Quando vocês foram a Cristo, ele os libertou dos seus maus desejos, não por meio de uma operação física de circuncisão, mas de uma operação espiritual feita por Cristo, pela qual somos libertados do poder da natureza pecadora. No batismo a sua velha natureza pecaminosa foi sepultada com ele; e então vocês ressuscitaram da morte com ele para uma nova vida, porque confiaram na palavra do poderoso Deus que levantou Cristo dentre os mortos.…

• Gálatas 4:3

  E era assim que acontecia conosco antes da vinda de Cristo. Éramos escravos dos rudimentos elementares que dominam este mundo.