2 Crônicas 23:4

Nova Bíblia Viva

Nós vamos agir da seguinte maneira: Uma terça parte de vocês, sacerdotes e levitas, que entram de serviço no sábado, ficará na entrada como guardas.

Bíblia Livre

O que haveis de fazer é: a terceira parte de vós, os que entram de semana, estarão de porteiros com os sacerdotes e os levitas;

No original (hebraico)

  1. זֶ֥הzeheste
  2. הַ/דָּבָ֖רha./da.Varpalavra, coisa
  3. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  4. תַּעֲשׂ֑וּta.'a.Sufazer, agir
  5. הַ/שְּׁלִשִׁ֨יתha./she.li.Shitterceiro
  6. מִ/כֶּ֜םmi./Kema ti
  7. בָּאֵ֣יba.'Eivir, entrar
  8. הַ/שַּׁבָּ֗תha./sha.Batsábado
  9. לַ/כֹּֽהֲנִים֙la./ko.ha.Nimsacerdote
  10. וְ/לַ/לְוִיִּ֔םve./la/l.vi.Yimlevita
  11. לְ/שֹֽׁעֲרֵ֖יle./sho.'a.Reiporteiro
  12. הַ/סִּפִּֽים\׃ha./si.Pimlimiar; bacia

Referências cruzadas