1 Crônicas 26:28

Nova Bíblia Viva

Selomote e seus parentes também tinham de cuidar das dádivas dedicadas ao Senhor por Samuel, o profeta, por Saul, filho de Quis, por Abner, filho de Ner, por Joabe, filho de Zeruia, e das demais ofertas consagradas ao Senhor.

Bíblia Livre

Assim todas as coisas que havia consagrado Samuel vidente, e Saul filho de Quis, e Abner filho de Ner, e Joabe filho de Zeruia: e todo o que qualquer um consagrava, estava sob a mão de Selomote e de seus irmãos.

No original (hebraico)

1. וְ/כֹ֨לve./Kholtodo, tudo
2. הַֽ/הִקְדִּ֜ישׁha./hik.Dishsantificar, consagrar
3. שְׁמוּאֵ֤לshe.mu.'ElSamuel
4. הָ/רֹאֶה֙ha./ro.'Ehvidente
5. וְ/שָׁא֣וּלve./sha.'UlSaul
6. בֶּן\־ben-filho
7. קִ֔ישׁKishQuis
8. וְ/אַבְנֵ֣רve./'av.NerAbner
9. בֶּן\־ben-filho
10. נֵ֔רNerNer
11. וְ/יוֹאָ֖בve./yo.'AvJoabe
12. בֶּן\־ben-filho
13. צְרוּיָ֑הtze.ru.YahZeruia
14. כֹּ֚לkoltodo, tudo
15. הַ/מַּקְדִּ֔ישׁha./mak.Dishsantificar, consagrar
16. עַ֥ל'alsobre, em cima de; por causa de
17. יַד\־yad-mão
18. שְׁלֹמִ֖יתshe.lo.MitSelomite
19. וְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פve./'e.Cha/virmão

Referências cruzadas

• 1 Samuel 9:9

  (Antigamente em Israel, quando alguém ia consultar Deus, dizia: “Vamos ao vidente”, porque naquela época o profeta era chamado de vidente.)

• 1 Samuel 14:47-51

  Tendo Saul assumido o reinado de Israel, lutou contra todos os povos vizinhos, ou seja, contra Moabe, Amom, Edom; contra os reis de Zobá e os filisteus. E para onde quer que Saul se dirigia, ele saía vitorioso. Saul lutou corajosamente e conquistou os amalequitas; e libertou Israel de todos aqueles que os saqueavam. Saul tinha três filhos: Jônatas, Isvi e Malquisua, e duas filhas: Merabe, a filha mais velha, e Mical, a mais nova.…

• 1 Samuel 17:55

  Quando Saul viu Davi sair para lutar com Golias, perguntou a Abner, o comandante do exército: “Abner, de que família vem este rapaz?” “Juro pela sua vida, que não sei, meu senhor”, disse Abner.

• 2 Samuel 10:9-14

  Quando Joabe percebeu que o exército amonita estava dividido em duas frentes, isto é, uma parte nos portões da cidade e a outra parte nos campos, reuniu os melhores guerreiros do seu exército, e sob o seu comando enfrentaram os sírios nos campos. O restante do exército sob o comando do seu irmão Abisai posicionou-se contra os amonitas que defendiam os portões da cidade. “Se eu precisar de auxílio contra os sírios nos campos, avisarei e então você irá ajudar-me”, disse Joabe a seu irmão. “Se você, por sua vez, achar que os amonitas, que defendem a cidade, são muito fortes para você e seus homens, eu virei em seu auxílio.…