1 Crônicas 6:44

Nova Bíblia Viva

À esquerda de Hemã ficava Etã, que representava a família de Merari, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,

Bíblia Livre

E seus irmãos, os filhos de Merari, estavam à esquerda; eram eles : Etã, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,

No original (hebraico)

1. וּ/בְנֵ֧יu./ve.Neifilho
2. מְרָרִ֛יme.ra.RiMerari
3. אֲחֵי/הֶ֖ם'a.chei./Hemirmão
4. עַֽל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. הַ/שְּׂמֹ֑אולha./se.Molesquerda
6. אֵיתָן֙'ei.TanEtã
7. בֶּן\־ben-filho
8. קִישִׁ֔יki.ShiQuisi
9. בֶּן\־ben-filho
10. עַבְדִּ֖י'av.DiAbdi
11. בֶּן\־ben-filho
12. מַלּֽוּךְ\׃ma.LukhMaluque

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 15:17

  Os levitas escolheram Hemã, filho de Joel, Asafe, filho de Berequias, e Etã, filho de Cusaías, da família de Merari.

• 1 Crônicas 25:1

  Depois Davi, com o auxílio dos chefes do Tabernáculo, indicou os homens para profetizar, com o acompanhamento de liras, harpas e címbalos. Esses homens eram dos grupos de Asafe, de Hemã e de Jedutum. Esta é a lista dos nomes escolhidos para esse trabalho:

• 1 Crônicas 25:3

  Dos filhos de Jedutum: Gedalias, Zeri, Jesaías, Hasabias, Simei e Matitias, seis ao todo. Jedutum profetizava, dando graças e louvando o Senhor, com acompanhamento de harpa.

• 1 Crônicas 25:6

  O trabalho de música desses homens incluía tocar címbalos, harpas e liras na casa de Deus. Os pais é que dirigiam os filhos, quando tocavam no templo do Senhor. Asafe, Jedutum e Hemã estavam sob a responsabilidade direta do rei.

• Salmos 89:1

  Cantarei para sempre o grande amor do Senhor! Anunciarei com a minha boca a sua fidelidade por todas as gerações!