1 Crônicas 9:13

Nova Bíblia Viva

No total, voltaram mil setecentos e sessenta sacerdotes que eram chefes de famílias. Eles eram homens capacitados para o serviço da casa de Deus.

Bíblia Livre

Como também seus irmãos, cabeças das famílias de seus pais, mil setecentos e sessenta, homens valentes e hábeis para a obra do serviço da casa de Deus.

No original (hebraico)

  1. וַ/אֲחֵי/הֶ֗םva./'a.chei./Hemirmão
  2. רָאשִׁים֙ra.Shimcabeça; chefe, começo
  3. לְ/בֵ֣יתle./Veitcasa; templo
  4. אֲבוֹתָ֔/ם'a.vo.Ta/mpai
  5. אֶ֕לֶף'E.lefmil
  6. וּ/שְׁבַ֥עu./she.Va'sete
  7. מֵא֖וֹתme.'otcem
  8. וְ/שִׁשִּׁ֑יםve./shi.Shimsessenta
  9. גִּבּ֣וֹרֵיgi.Bo.reivalente, herói
  10. חֵ֔ילCheilforça, exército, riqueza
  11. מְלֶ֖אכֶתme.Le.khettrabalho, obra
  12. עֲבוֹדַ֥תa.vo.Datserviço, culto
  13. בֵּית\־beit-casa; templo
  14. הָ/אֱלֹהִֽים\׃ha./'E.lo.HimDeus, deuses

Referências cruzadas