1 Crônicas 9:27

Nova Bíblia Viva

Por causa desse trabalho importante de vigia, eles passavam a noite perto da casa de Deus, e abriam as portas todas as manhãs.

Bíblia Livre

E passavam a noite ao redor da casa de Deus, porque eram responsáveis pela guarda, e por abri-la a cada manhã.

No original (hebraico)

1. וּ/סְבִיב֥וֹתu./se.vi.Votao redor
2. בֵּית\־beit-casa; templo
3. הָ/אֱלֹהִ֖יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
4. יָלִ֑ינוּya.Li.nupernoitar; murmurar
5. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
6. עֲלֵי/הֶ֣ם'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de
7. מִשְׁמֶ֔רֶתmish.Me.retguarda, encargo
8. וְ/הֵ֥םve./Hemeles
9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
10. הַ/מַּפְתֵּ֖חַha./maf.Te.achchave; abertura
11. וְ/לַ/בֹּ֥קֶרve./la./Bo.kermanhã
12. לַ/בֹּֽקֶר\׃la./Bo.kermanhã

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 23:30-32

  Todas as manhãs e todas as tardes se apresentavam ao Senhor para cantar hinos de ações de graças e louvar a Deus. Ajudavam nos sacrifícios especiais de ofertas queimadas, nos sacrifícios feitos no sábado, nas festas de lua nova e em todas as outras festas. Sempre havia levitas presentes conforme o número prescrito para eles. Eles cuidavam do Tabernáculo, do santuário e de ajudar os seus parentes, os descendentes de Arão, no serviço do templo do Senhor; eles ajudavam os sacerdotes em tudo que estes precisavam.

• 1 Samuel 3:15

  Samuel ficou deitado até que amanheceu o dia, e então abriu as portas da casa do Senhor, como de costume; porém estava com medo de contar a Eli o que o Senhor lhe havia dito.

• Malaquias 1:10

  “Quem me dera achar, no meio de todos vocês, um sacerdote que fechasse as portas do templo e recusasse esse tipo de sacrifícios! Eu não tenho prazer em vocês”, diz o Senhor dos Exércitos, “e não aceitarei as suas ofertas.

• Romanos 12:7

  Se tiver o dom de prestar serviço a outros, então sirva bem. Se alguém tem o dom de ensinar, ensine.