1 Crônicas 9:34

Nova Bíblia Viva

Todos eles eram chefes de famílias levitas, alistados como líderes em suas genealogias, e moravam em Jerusalém.

Bíblia Livre

Estes foram os cabeças das famílias dos levitas, cabeças em suas genealogias, os quais habitaram em Jerusalém.

No original (hebraico)

1. אֵלֶּה֩'e.Lehestes
2. רָאשֵׁ֨יra.Sheicabeça; chefe, começo
3. הָ/אָב֧וֹתha./'a.Votpai
4. לַ/לְוִיִּ֛םla/l.vi.Yimlevita
5. לְ/תֹלְדוֹתָ֖/םle./to.le.do.Ta/mgerações, genealogia
6. רָאשִׁ֑יםra.Shimcabeça; chefe, começo
7. אֵ֖לֶּה'E.lehestes
8. יָשְׁב֥וּya.she.Vuhabitar, assentar-se
9. בִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \פvi./ru.sha.LimJerusalém

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 9:13

  No total, voltaram mil setecentos e sessenta sacerdotes que eram chefes de famílias. Eles eram homens capacitados para o serviço da casa de Deus.

• Neemias 11:1-15

  Os líderes israelitas passaram a morar em Jerusalém, a cidade santa, nesse tempo; e por meio de um sorteio, uma décima parte do povo das outras cidades e vilas de Judá e de Benjamim também viveria ali. Os outros israelitas deveriam ficar em suas próprias cidades. Alguns que se mudaram para Jerusalém nessa ocasião foram voluntários, e foram abençoados pelo povo. O povo de Israel, os sacerdotes, os levitas, os servidores do templo e os descendentes dos oficiais de Salomão continuaram a viver em suas próprias casas nas várias cidades de Judá. Estes são os líderes da província que passaram a morar em Jerusalém.…