Neemias 11:1

Nova Bíblia Viva

Os líderes israelitas passaram a morar em Jerusalém, a cidade santa, nesse tempo; e por meio de um sorteio, uma décima parte do povo das outras cidades e vilas de Judá e de Benjamim também viveria ali. Os outros israelitas deveriam ficar em suas próprias cidades.

Bíblia Livre

E os líderes do povo habitaram em Jerusalém; porém os demais do povo lançaram sortes para trazerem um de dez para habitar na santa cidade de Jerusalém, e as nove partes nas outras cidades.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּשְׁב֥וּva/i.ye.she.Vuhabitar, assentar-se
2. שָׂרֵֽי\־sa.rei-chefe, príncipe
3. הָ/עָ֖םha./'Ampovo
4. בִּ/ירוּשָׁלִָ֑םbi./ru.sha.LimJerusalém
5. וּ/שְׁאָ֣רu./she.'Arresto, remanescente
6. הָ֠/עָםHa./'ompovo
7. הִפִּ֨ילוּhi.Pi.lucair
8. גוֹרָל֜וֹתgo.ra.Lotsorte, quinhão
9. לְ/הָבִ֣יא\׀le./ha.Vi'vir, entrar
10. אֶחָ֣ד'e.Chadum
11. מִן\־min-de, desde; parte de
12. הָ/עֲשָׂרָ֗הha./'a.sa.Rahdez
13. לָ/שֶׁ֙בֶת֙la./She.vethabitar, assentar-se
14. בִּֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙bi./ru.sha.LimJerusalém
15. עִ֣יר'ircidade
16. הַ/קֹּ֔דֶשׁha./Ko.deshsantidade, coisa santa
17. וְ/תֵ֥שַׁעve./Te.sha'nove
18. הַ/יָּד֖וֹתhai./ya.Dotmão
19. בֶּ/עָרִֽים\׃be./'a.Rimcidade

Referências cruzadas

• Isaías 48:2

  Escutem bem, vocês que se orgulham de viver na cidade santa e que se gabam de confiar no Deus de Israel, o Senhor Todo-poderoso:

• Isaías 52:1

  Acorde, acorde, ó Sião! Vista-se de novas forças. Enfeite-se com belos vestidos, ó Sião, cidade santa; porque nunca mais entrarão por suas portas os pagãos e os impuros.

• Neemias 10:34

  “Então lançamos sorte a fim de escalar anualmente as famílias dos sacerdotes, dos levitas e do povo, para fornecer a lenha para as ofertas queimadas no templo de nosso Deus, no tempo determinado, para queimar sobre o altar do Senhor, o nosso Deus, conforme a Lei determina.

• Neemias 11:18

  Ao todo, havia 284 levitas em Jerusalém.

• Mateus 4:5

  Então o Diabo o levou a Jerusalém, a cidade santa, para o lugar mais alto do templo.

• 1 Crônicas 26:13

  Receberam a tarefa de guardas das diversas portas, e para isso não se levava em conta a posição da família, pois tudo era feito por sorteio.

• Atos 1:24

  Então todos eles oraram para que fosse escolhido o homem certo. “Ó Senhor”, disseram, “o Senhor conhece todos os corações; mostre-nos qual destes dois homens o Senhor escolheu

• Deuteronômio 17:8-9

  “Quando aparecer alguma causa difícil demais para julgar, por exemplo, quando alguém for acusado de homicídio ou crimes com sangue, e não existir evidência suficiente; ou alguém violou os direitos do próximo, e for difícil provar isso; ou se ocorreu uma briga violenta com lesões físicas, dirijam-se ao local escolhido pelo Senhor, o seu Deus. Os sacerdotes, os levitas e o juiz que estiver em exercício vão ouvir o caso, e depois declararão o veredicto.

• Josué 18:10

  No Tabernáculo de Siló, Josué fez um sorteio, na presença do Senhor, e distribuiu as terras para cada tribo.

• Juízes 20:9-10

  É isto o que faremos a Gibeá: subiremos contra ela por sorteio de todas as tribos de Israel. Levaremos dez homens de cada cem, e cem de mil, e mil de dez mil, para ficar encarregados da alimentação das tropas, e o restante irá a Gibeá de Benjamim para dar a eles o que merecem pela coisa horrível que fizeram!”