1 Reis 12:30

Nova Bíblia Viva

Este foi, sem dúvida, um grande pecado, porque o povo ia até Dã adorar o bezerro.

Bíblia Livre

E isto foi ocasião de pecado; porque o povo ia a adorar diante do um, até Dã.

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֛יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. הַ/דָּבָ֥רha./da.Varpalavra, coisa
3. הַ/זֶּ֖הha./Zeheste
4. לְ/חַטָּ֑אתle./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
5. וַ/יֵּלְכ֥וּva/i.ye.le.Khuir, andar
6. הָ/עָ֛םha./'Ampovo
7. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
8. הָ/אֶחָ֖דha./'e.Chadum
9. עַד\־'ad-até
10. דָּֽן\׃DanDã

Referências cruzadas

• 2 Reis 17:21

  Quando Israel se afastou do reino de Davi, escolheu Jeroboão, filho de Nebate, como seu rei. Jeroboão induziu Israel a se desviar do Senhor, fazendo o povo cometer grande pecado;

• 1 Reis 13:34

  Este foi um grande pecado da casa de Jeroboão, o qual o levou à destruição e à sua extinção da face da terra.

• 2 Reis 10:31

  Mas Jeú não seguiu o Senhor, o Deus de Israel, de todo o seu coração, nem se afastou dos pecados que Jeroboão havia feito o povo cometer no passado.