1 Reis 18:14

Nova Bíblia Viva

E agora o senhor diz: Vá dizer ao seu senhor: ‘Elias está aqui!’ Certamente ele me matará!”

Bíblia Livre

E agora dizes tu: Vai, dize a teu amo: Aqui está Elias: para que ele me mate?

No original (hebraico)

1. וְ/עַתָּה֙ve./'a.Tahagora
2. אַתָּ֣ה'a.Tahtu, vós
3. אֹמֵ֔ר'o.Merdizer
4. לֵ֛ךְlekhir, andar
5. אֱמֹ֥ר'e.Mordizer
6. לַֽ/אדֹנֶ֖י/ךָla./do.Nei./khasenhor
7. הִנֵּ֣הhi.Neheis que
8. אֵלִיָּ֑הוּ'e.li.Ya.huElias
9. וַ/הֲרָגָֽ/נִי\׃\ \סva./ha.ra.Ga./nimatar

Referências cruzadas

• Mateus 10:28

  Não tenham medo daqueles que só podem matar o seu corpo, mas não podem tocar na alma de vocês! Antes, temam aquele que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo.