1 Reis 2:14

Nova Bíblia Viva

Na verdade, tenho um pedido a lhe fazer”. “Que pedido é esse?”, ela perguntou.

Bíblia Livre

Em seguida disse: Uma palavra tenho que te dizer. E ela disse: Dize.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. דָּבָ֥רda.Varpalavra, coisa
3. לִ֖/יl/ia mim
4. אֵלָ֑יִ/ךְ'e.La.yi/kha, para, em direção a
5. וַ/תֹּ֖אמֶרva./To.merdizer
6. דַּבֵּֽר\׃da.Berfalar

Referências cruzadas

• 2 Samuel 14:12

  “Permita que a sua serva fale mais uma coisa ao rei, meu senhor”, disse a mulher. “Pode falar”, respondeu o rei.

• Lucas 7:40

  Então Jesus falou ao fariseu: “Simão, tenho algo para dizer-lhe”. “Pois não, Mestre”, respondeu Simão, “diga”.