1 Reis 6:22

Nova Bíblia Viva

Também revestiu de ouro todo o interior do templo e também o altar que pertencia ao santuário interno.

Bíblia Livre

Cobriu, pois, de ouro toda a casa até o fim; e também revestiu de ouro todo o altar que estava diante do compartimento interno.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  2. כָּל\־kol-todo, tudo
  3. הַ/בַּ֛יִתha./Ba.yitcasa; templo
  4. צִפָּ֥הtzi.Pahrevestir, cobrir
  5. זָהָ֖בza.Havouro
  6. עַד\־'ad-até
  7. תֹּ֣םtomacabar, consumir
  8. כָּל\־kol-todo, tudo
  9. הַ/בָּ֑יִתha./Ba.yitcasa; templo
  10. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  11. הַ/מִּזְבֵּ֥חַha./miz.Be.achaltar
  12. אֲֽשֶׁר\־'asher-que, o qual; onde
  13. לַ/דְּבִ֖ירla./de.Virsantuário interior
  14. צִפָּ֥הtzi.Pahrevestir, cobrir
  15. זָהָֽב\׃za.Havouro

Referências cruzadas