2 Crônicas 3:7

Nova Bíblia Viva

Todas as paredes, as vigas de madeira, as portas e os batentes que havia no templo foram revestidos de ouro, e havia figuras de querubins gravadas nas paredes.

Bíblia Livre

Assim cobriu a casa, suas vigas, seus umbrais, suas paredes, e suas portas, com ouro; e esculpiu querubins pelas paredes.

No original (hebraico)

  1. וַ/יְחַ֨ףva/y.Chafcobrir, revestir
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. הַ/בַּ֜יִתha./Ba.yitcasa; templo
  4. הַ/קֹּר֧וֹתha./ko.Rotviga, trave
  5. הַ/סִּפִּ֛יםha./si.Pimlimiar; bacia
  6. וְ/קִֽירוֹתָ֥י/וve./ki.ro.Ta/vparede
  7. וְ/דַלְתוֹתָ֖י/וve./dal.to.Ta/vporta, batente
  8. זָהָ֑בza.Havouro
  9. וּ/פִתַּ֥חu./fi.Tachabrir
  10. כְּרוּבִ֖יםke.ru.Vimquerubim
  11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  12. הַ/קִּירֽוֹת\׃\ \סha./ki.Rotparede

Referências cruzadas